☂Переводим голос в текст ✔Транскрибация видео на YouTube

Переводим голос в текст. Транскрибация видео на YouTube

Транскрибация – это перевод голоса в текст. А если мы говорим о Ютубе, она просто необходима для составления Субтитров. Особого инструмента для привлечения подписчиков на канал, увеличения времени просмотра видео и повышения конверсии.

Переводим голос в текст. Транскрибация видео на YouTube

Субтиры для видео можно сделать двумя способами. Первый – написать текст видео, а затем дословно зачитать его.

Второй – наговорить текст при записи видео, а потом «расшифровать» видео, то есть, по частям слушать и печатать в вордовском документе дословно, что там говорится. Это и есть транскрибация.

Инфобизнесмены нанимают специально людей для выполнения транскрибации – работы нужной, важной, однако, очень нудной и кропотливой.

А я вам покажу сегодня третий вариант – бесплатный онлайн сервис, в котором сделать транскрибацию не составит никакого труда.

Скажу сразу, что он работает в браузере Гугл Хром и если у вас есть почта джимэйл, просто авторизуйтесь в ней.

Сервис называется Dictation. В переводе на русский – Диктант. Ссылку на него вы найдете прямо под видео. Давайте посмотрим, как им пользоваться.

Как написать «диктант» в сервисе  Dictation

Переводим голос в текст. Транскрибация видео на YouTube

Ну, вот мы и в сервисе. И перед нами разлинованный, как в тетрадке, листок бумаги. Он небольшой, однако, листать и переворачивать ничего не надо, этот лист онлайн бумаги будет растягиваться вниз по мере заполнения его текстом.

Ну, а сам интерфейс, как видите, очень простой. Никакой регистрации не требуется.

И всего три кнопки управления: «Start диктовки», «Очистить», «Сохранить».

У меня уже выбран русский язык. Впрочем,  Chrome может распознать довольно много языков, включая арабский, китайский, испанский, французский, немецкий, итальянский, малайский, индонезийский и многие другие. А сервис Диктант  поддерживает более 50 языков, автоматически определяет язык вашего браузера и записывает за вашим голосом текст, который вы произносите.

Давайте приступим к работе. И будем делать транскрибацию видео.

Для этого нужно подключить микрофон к вашему компьютеру, зайти в Гугл Хром, открыть то видео, которое вы хотите расшифровать. Открыть еще раз Гугл Хром уже в новом окне. И именно в этом окне войти в сервис Диктант. Мы будем работать в 2-х окнах, так удобнее.

Итак, включаем видео, прослушиваем фрагмент, нажимаем на кнопку «Start диктовки» в сервисе Диктант и повторяем голосом то, что мы услышали и, видите, сервис записывает нашу речь.

А дальше, как говорится, продолжаем в том же духе. Слушаем, повторяем, слушаем, повторяем. А сервис пишет и пишет, трудится за нас, делает черновую, не очень приятную работу.

При этом сервис сам исправляет свои ошибки.

Безусловно, совсем без ошибок не обойтись. Их количество зависит от нашей дикции, от того, насколько четко и ясно мы произносим слова. От скорости нашего интернета. Но это так – мелочи жизни.

А результат – вот она, дословная транскрибация, без особых усилий.

Как пользоваться сервисом Dictation, очень подробно, буквально по шагам вы узнаете из этого видео:

Ну, вот, сегодня вы узнали о таком важном и полезном сервисе  «Диктант» и, думаю, теперь вы уж точно не забудете о Субтитрах, наоборот, будете использовать эту важную функцию для продвижения вашего видео.

Удачи вам!
С уважением, Наталья Корнева

Вы можете пропустить чтение записи и оставить комментарий. Размещение ссылок запрещено.

Оставить комментарий